开题报告内容：（包括拟研究或解决的问题、采用的研究手段及文献综述，不少于2000字）
一．选题的依据：
(1)概念隐喻理论(Conceptual Metaphor)于1980年由LakoffJohnson在《我们赖以生存的的理论》一书中提出。隐喻作为一种认知手段，其本质是概念性的，是从一个具体的概念域向一个抽象的概念域的系统映射，是一种是思维方式和认知手段。它已突破了修辞层面的研究，提升至作为人类认知工具的高度，其理论思想已被广泛应用于人类生活用语的方方面面，特别是广告用语、经贸用语和外语教学等。概念隐喻理论作为认知语言学理论的重要组成部分,为认知语言学的发展奠定了坚实的基础。
(2)婚姻与人类生活密不可分，是诸多人文社科领域共同关注的话题，为古今中外众多学者从文学、法学、心理学、人类学等角度多方探讨。在语言学方面，语义学家和词典学家等也对婚姻做了多角度的阐释和解读。婚姻关系，作为人类最复杂的关系之一，既关乎个人幸福、社会稳定，也关乎人类文明的存续。
(3)从隐喻修辞分析的角度，尝试研究英汉语在对婚姻问题中的隐喻表达，并分析不同概念于婚姻的映射机制及其原因。通过对英汉两种语言中存在的婚姻概念隐喻进行比较性研究，揭示隐藏在语言中的民族性和文化倾向。
二．研究现状：
概念隐喻理论自被提出以来，受到了国内外学者的广泛关注，取得了长足发展。John Taylor通过比较概念隐喻与相关具体隐喻的表达式，得出概念隐喻是抽象的、图示的、概括性的。我国王寅教授提出概念隐喻是跟隐喻，其派生的具体隐喻表达式是派生隐喻。Lakoff和Johnson认为我们赖以思维和行动的普通概念系统究其本质是隐喻化的，概念隐喻具有普遍性。中外专家学者们通过不同的分析角度在诸多领域对其展开深入研讨研究。其中，情感类概念隐喻的研究比较充分，研究者对人类主要通过概念隐喻来表达情感达成了共识（Lakoff kvecses 1987）。对于婚姻概念隐喻，学者们依据不同语料得出的结论并不相同。常见的几类隐喻概念如：婚姻是旅行；婚姻是赌博；婚姻是生意等等。近年来，许多大陆学者也试图研究婚姻概念隐喻，得出具有中国特色的婚姻是茶、婚姻是菜等结论，给本选题的研究提供了诸多参考。
三．研究内容：
(1)研究重点：
本选题从概念隐喻理论入手，以人在婚姻这一日常语言中运用到的隐喻作为信息来源，比较英汉语言对婚姻的抽象概念向具体概念派生的相似以及不同之处，并就可能导致的现象加以解释说明。本文重点在于展示婚姻语言中蕴藏的概念隐喻的丰富性，总结分析英汉两种语言对于婚姻概念隐喻所存在的异同性，并深化对概念隐喻及其工作于认知思维模式的认识和运用。
以上是毕业论文文献综述，课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
