一 拟研究问题灾难性事件是在人们生产、生活活动过程中突然发生的、违反人们意志的、迫使活动暂时或永久停止，并且造成大量的人员伤亡、经济损失或环境污染的意外事件，比如 : 火山爆发、洪涝灾害、台 风、飞机失事、战争爆发及大规模瘟疫爆发等各类天灾人祸。
因其影响巨大，中外新闻媒体均将灾难性事件作为报道重点。
但由于中外价值观、自然观、社会观、思维方式、交流方式和语言体系的不同，中外媒体在报道灾难性事件时往往存在差异。
这种差异一方面反应了中外文化方面的差别，另一方面影响普通观众看待类似新闻时的客观性。
因此本文通过分析中国媒体和美国媒体对2018年1月26号韩国医院火灾的报道，从文化的角度探讨其差异性，帮助人们察觉其中的不同，从而能够批判性地看待此类报道。
二 研究意义 近年来，越来越多的学者开始研究中外媒体在报道灾难性事件的差异性，但往往停留在新闻学和传播学的层面很少有人从文化的角度分析。
然而文化才是导致这些差异性的根本原因。
正如美国文化学者克罗伯和可拉克洪在《文化的概念》一书中所说：文化由外层的和内隐的行为模式构成；这种行为模式通过象征符号为获致和传递；文化代表了人类群体的显著成就，包括它们在人造器物中的体现；文化的核心部分是传统的（即历史地获得和选择的）观念，尤其是它们所带的价值。
文化体系一方面可以看作是行为的产物，另一方面是进一步的行为的决定因素。
文化的认知功能、传播功能、教化功能使得不同的群体在报道和看待同一件事件时必然存在差异。
剩余内容已隐藏，您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容！立即支付
以上是毕业论文文献综述，课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
