中国古典园林复原设计——以太仓弇山园为例

摘要：中国古典园林的发展历时数千年，无数的名园名重一时，又湮灭在历史长河之中。现存的园林实例多为清代旧貌，要全面了解中国古典园林必然要对消失的名园进行复原研究，因此对国内外相关研究进行整理。

关键词：晚明 复原 弇山园

此次研究课题为中国古典园林的复原设计，我们选择晚明时期江南园林的代表作品——弇山园作为案例，国内外的相关研究大致可归纳为以下三方面：一是关于晚明时代江南私家园林的史学研究；二是针对古典园林复原方法的研究；三是对于明代园林的文献与图卷的整理。

一、国外研究

中国古典园林历史悠久、影响深远，对于周边国家及世界各国的造园实践均产生过重要的影响。因此世界各国学者对于中国古典园林亦有颇多论述。

国外学者关于晚明时代的江南私家园林的研究有日本学者冈大路所著《中国宫苑园林史考》第十二章，其中详细记述了明代金陵诸园，梳理了有关园林的史籍文献，并在此基础上提出了其对于明代园林建筑设计风格和特点的看法^[1]。英国学者夏丽森《明代晚期中国园林设计的转型》一文中选取了三个典型案例——弇山园、乐郊园与拂水园，通过对比分析阐述了晚明文人园林审美风格的变化^[2]。肯尼斯·J·哈蒙德著有《明江南的城市园林——以王世贞的散文为视角》，阐述了园林在明代城市中和园主生活中所扮演角色的转变^[3]。

国外针对古典园林复原方法的研究有剑桥学者鲁安东在《解析避居山水：文徵明1533年拙政园图册空间研究》一文中对文徵明时代的拙政园进行的图解复原，展现了一种路径与视点模式的表述方式^[4]。高居翰教授在其著作《不朽的林泉：中国古代园林绘画》一书中，对弇山园作了大致的复原^[5]。

对于明代园林文献与图卷的整理首推高居翰教授《不朽的林泉：中国古代园林绘画》，收录了包括弇山园在内的诸多明代园林绘画，方便我们对于原始资料的查阅。