Analyse der tragischen Rollen in Schillers Drama ,,Kabale und Liebe

浅析《阴谋与爱情》中的悲剧人物

Einleitung

Das Wort Liebe steht bestndig im Laufe der Geschichte der Menschheit. Man stellt immer wieder die Frage auf: Was ist Liebe, eine Realitt oder ein Wunschtraum? Die Zeit ndert sich immer, so die Menschheit auch. Aber die Suchenach der Lsung kann von nichts aufgehalten werden. Wir sind uns darber im Klaren, In den Vorstellungen der Menschen ber Liebe hat es viele Vernderungen gegeben. Im Gegensatz zu der gestrigen Liebe ist heutige Liebe eher offener und leidenschaftlicher. Aber die Liebe der Vergangenheit kann als Spiegel benutzt werden, aus der man eine Lehre ziehen kann. Die in den von weltberhmten Schriftstellern geschriebenen groen Werken stehenden Liebesgeschichte, die die damalige Situation der Gesellschaft widerspiegeln, kann auch als ein Fenster fr uns alle gelten. Beim Lesen dieser Werke knnen wir unter dem Begriff besser verstehen und das Wort Liebe" tief begreifen. Das Schillers Drama Kabale und Liebe" zhlt zu diesen groen Werken. Im Drama Kabale und Liebe" handelt es sich um eine tragische Liebesgeschichte. Zwei Hauptrollen sind Ferdinant von Walter, der Sohn eines einflussreichen Adligen an einem deutschen Frstenhof, und Luise, die Tochter des Musikers Miller. Wegen der Standunterschiede stoen die beiden auf Wierstand ihrer Vter ber die Verbindung des Liebespaares. Ferdinants Zweifel an Luise, seine Verletzung und Verzweiflung sowie seine Revanche, der Kummer von Luise zwischen Flucht und ihrem Gewissen, der Scheineid in dem diktierenden Liebesbrief an Hofmarschall von Kalb und ihr Tod, Manver des Prsidenten von Walter und seines Sekretrs Wurm. Diese spannenden Handlungen zeigen die damaligen gesellschaftlichen Verhltnissen und verkrpern die Liebe in der Vergangenheit

Das Ziel der Forschung

Diese Arbeit ist darauf gezielt, das Drama Kabale und Liebe" von Friedlich Schiller von der Szenenbersicht und den tragischen Rollen her betrachtet tief greifend zu lesen, das DramaSchillers sprachlich und inhaltlich zu forschen, Analyse der Rollen in diesem Drama zu machen, die persnlichen und gesellschaftlichen Grnde dafr zu suchen. Darber hinaus versuche ich, die Verbindung zwischen Kabale und Liebe, die literarischen und bhnischen Hauptmerkmale seines Dramas herauszufinden sowie eine Lehre aus der tragischen Liebesgeschichte, die im 18. Jahrhundert passierte, zu ziehen.

Literaturbericht

Kabale und Liebe" ist eines der berhmten Werke von Friedlich Schiller. Nach Wikipedia gilt Friedlich Schiller als einer der bedeutendsten deutschsprachigen Dramatiker und Lyriker. Viele seiner Theaterstcke gehren zum Standardrepertoire der deutschsprachigen Theater. Seine Balladen zhlen zu den bekanntesten deutschen Gedichten. Schiller gehrt mit Wieland, Goethe und Herder zum Viergestirn der Weimarer Klassik. Er war durch Geburt Wrttemberger, wurde spter Staatsbrger von Sachsen-Weimar und erhielt 1792 zustzlich die franzsische Staatsbrgerschaft verliehen, in Wrdigung seines in Paris aufgefhrten Dramas Die Ruber, das als Freiheitskampf gegen die Tyrannei verstanden wurde. (http://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Schiller 10/1/2014)

Zu der Inhaltsangabe meint Christoph Regg, Ferdinand von Walter, der Sohn eines einflussreichen Adligen an einem deutschen Frstenhof, liebt Luise, die Tochter des Musikers Miller. Beide Vter sind gegen diese Verbindung ber die Statusunterschiede hinweg, und auch Luise ist von Skrupeln geplagt, whrend Ferdinand immer heftiger um sie wirbt und sie zur Flucht mit ihm ermuntert, was ihr aber ihr Gewissen nicht erlaubt; der enthusiastische Ferdinand hat dadurch Zweifel an ihrer Liebe. Um das Zusammenkommen der beiden zu vermeiden und den Plan einer Heirat Ferdinands mit Lady Milford, einer am Frstenhof etablierten Adligen voranzutreiben, klgeln Prsident von Walter und sein Sekretr Wurm eine Intrige aus: Die Eltern Luises geraten - angeblich wegen Majesttsbeleidigung - in Haft; Wurm erklrt Luise, dass sie hingerichtet werden, wenn sie dies nicht durch einen von ihm diktierten Liebesbrief an den Hofmarschall von Kalb verhindert. Sie muss einen Eid leisten, dass sie gegenber jedermann diesen Brief als freiwillig geschrieben ausgeben wird. Ferdinand bekommt den Brief zu lesen und ist verletzt und verzweifelt. Blind vor Wut sinnt er darauf, sich an Luise zu rchen. Diese will sich durch den Freitod vom Eid befreien, um sterbend Ferdinand die Wahrheit sagen zu knnen, doch verhindert der Vater dies, indem er es als Treuebruch ihm gegenber bezeichnet. So muss Luise auf Ferdinands Anklagen schweigen. Erst durch die Tat Ferdinands, der Luise und sich selbst vergiftet, wird sie der Schweigepflicht ledig. Sterbend vergibt sie Ferdinand, der ebenfalls in den letzten Atemzgen seinem eigenen Vater vergeben kann." (http://www.philipphauer.de/info/d/kabale-und-liebe-szenenuebersicht/ 10/1/2014)

Das Kabale und Liebe" ist das brgerliche Trauerspiel. Nach der Auffassung von Gotthold Ephraim Lessing, die Namen von Frsten und Helden knnen einem Stcke Pomp und Majestt geben; aber zur Rhrung tragen sie nichts bei. Das Unglck derjenigen, deren Umstnde den unsrigen am nchsten kommen, mu natrlicher Weise am tiefsten in unsere Seele dringen; und wenn wir mit Knigen Mitleiden haben, so haben wir es mit ihnen als mit Menschen, und nicht als mit Knigen. Macht ihr Stand schon fters ihre Unflle wichtiger, so macht er sie darum nicht interessanter." (Lessing, 1973, S. 294) Mit den Charaktern von den drei Hauptpersonen haben sich auch mehrere Experte auseinandergesetzt. Kronn.de meint Ferdinands Impulvisitt zeigt sich besonders in IV/2, als er Rache fr den vermeintlichen Betrug Louisens schwrt, oder in IV/3, als er den Hofmarschall von Kalb zum Duell fordert. Ein weiterer Hinweis ist sein Selbstmord nach dem Gestndnis Louisens. Ferdinand ist auch realittsfern, da er mit Louise fliehen will, ohne einen fundierten und wohlberlegten Plan zu haben (III/4). Da er sich von seinem Herzen leiten lsst (I/7), unternimmt er keine Anstregung, seinen Plan auf rationaler Ebene anhand der Realitt zu berprfen. Trotz dieser Realittsferne ist er belesen und gebildet, wie sich aus I/7 und II/3 folgern lsst. In II/3 nennt er die Englnder das freieste Volk der Welt und nimmt damit Bezug auf die "Bill of Rights". I/7 weist darauf hin, dass er belesen ist. Deutlich wird dies vor allem, als der Prsident ihn als "Romanenkopfe" bezeichnet, was als abwertende Entschuldigung einer impulsiven Aussagen Ferdinands gesehen werden kann. Ferdinand von Walter sieht im bestehende Stndesystem fr seinen Individualismus, der sich unter anderem in der Liebe zur brgerlichen Louise uert, keinen Raum, ist jedoch durch seine Fixierung auf das Herz als Mastab nicht in der Lage, einen rational gewhlten Ausweg zu finden." (http://kronn.de/schule/de040303.htm 10/1/2014)

Nach der Ansicht von Lili wird Millers sechzehnjhrige Tochter Luise als das schnste Exemplar einer Blondine"vorgestellt, die neben der ersten Schnheit des Hofes noch Figur machen wrde". Sie ist fest in ihrer Familie verankert, vor allem zu ihrem Vater hat sie eine sehr enge Beziehung. Diese enge Beziehung zwischen Vater und Tochter knnte dadurch gestrkt sein, dass Luise das einzige Kind der Millers ist. Luise wuchs behtet auf und wurde sehr christlich erzogen. Ihr Denken und Handeln ist vom Glauben geprgt, das unmoralische Leben am Hofe stt sie ab. Die Begegnung mit Ferdinand strzt sie in einen Konflikt zwischen ihrer Liebe zu Ferdinand und der Erwartungshaltung ihres Vaters, den fr sie gottgewollten gesellschaftlichen Schranken und ihrer religisen berzeugung. Somit wird der Gegensatz zwischen Pflicht und Neigung in der Figur Luises sehr gut sichtbar. Luise ist sehr realittsbewusst." Die tugendhaften und unschuldigen Mdchen in brgerlichen Trauerspielen stamen vornehmlich aus brgerlichen Kreisen. Sie befinden sich unter der Aufsicht desVateroberhaupts. Luise ist eine passive leidende Gestalt, die fr das brgerliche Trauerspiel geradezu konstitutiv ist. (http://zh.scribd.com/doc/81567946/Kabale-Und-Liebe-Personencharakterisierung 10/1/2014)

Anja Levecke ist der Meinung, " In dem ersten Akt wird auch sehr deutlich die dominante Art Millers zu seiner Familie (S.8 Z.24-27 Willst du dein Maul halten?Marsch du in deine Kche) Miller hat Angst um das Ansehen seiner Familie, denn Miller mchte nicht unter den Folgen der Liebe zwischen dem Major Ferdinand und seiner Tochter Luise leiden und auch Luise soll ihr Leben nicht zerstren. Er hat ganz komische Angewohnheit, immer wenn er sauer wird oder erregt ist dann wiederholt er seine Worte oder sogar ganze Stze. Herr Miller ist brigens ein sehr Glubiger Mann bzw. seine ganze Familie, immer wenn gestritten oder geflucht wird, wird alles erst so zusagen mit Gott besprochen denn ohne Gottes Einverstndnis wird gar nicht getan." (http://www.westensee. de/download/deutsch/Charakter 10/1/2014)

Nach der Ansicht des Karl Heinz Wsts bestehen die Grnde fr die Tragdie darin, dass die Zeit durch die Willkr der Frsten geprgt war. Sie waren meist absolutistische Herrscher. Die deutsche Geschichte war geprgt durch zwei groe Katastrophen: den Dreiigjhrigen Krieg und den gescheiterten Bauernkrieg. Deutschland zerfiel in viele kleine, fast selbstndige Staaten. In Deutschland aber gab es keine starke Zentralgewalt, daher verhinderte hier der Absolutismus die Bildung einer Nation und begnstigte die Zersplitterung. " (Wst, Geschichte der deutschen Literatur, S52,53)

Gliederung

1. Einleitung

1.1. Forschungsstand

1.2. Forschungsziel

2. Hintergrundinformation

2.1. Vorstellung des Autors

2.2. Inhaltsangabe des Dramas Kabale und Liebe"

3. Analyse der tragischen Rollen

3.1. Ferdinant

3.2. Luise

3.3. Miller

4. Die Analyse der Grnde der Tragdie

4.1. Gesellschaftliche Grnde

4.2 Persnliche Grnde

5. Schlusswort

Aufgabenstellung

Auf der Basis der Dramatheorien kombiniert die Arbeit mit kontrastiver Analyse von den drei wichtigen Hauptfiguren der Tragdie. Diese Arbeit erklrt und analysiert die sozialen und kulturellen Grnde fr die Tragdie. Zustzlich gibt es in dieser Arbeit die Hintergrundinformationen ber den Autor Friedrich Schiller und dessen Drama Kabale und Schiller" Damit kann man besser verstehen, wie und warum solche Tragdie vorkommen kann.

Arbeitsmethode

Bei der Verwendung der relevanten Theorien und Forschungsmethoden der kontrastiven Dramatik leiten wir eine synchronische Studie der Analyse der Tragdie. Die Materialien fr die Analyse sind aus der zusammenhngenden klassischen Werke gesammelt. Die meisten grundstzlichen, bekannten und wichtigen Informationen, die in der Analyse verwendet werden, sind die Objekte der Forschung. Die parallele Studie basiert auf fnf Kategorien der Analyse, nmlich Ferdinand von Walter, Luise, Miller, gesellschaftliche und persnliche Grnde. Die Arbeit bietet ausreichende Beispiele an, analysiert typische Situationen und beschreibt die gesellschaftlichen Verhltnisse mit den Zitaten.

Schlusswort

Mit dem detaillierten Lesen und der genauen Analyse des Schillers Dramas knnten Ereignisse daraus gefunden werden, dass man den Autor Friedrich Schiller und dessen weltbekanntes Drama weitergehend kennt. In dem 18. Jahrhundert war die Liebe zwischen den Verliebten, die von verschiedenen Stnden stammen, nicht einfach. Mit dem Tod der Hauptfiguren schiet das Drama ab. Die Kabale und Manve des von Prsidenten von Walter verkrperten dominierten Adligen , die schwierigen Situationen der Gesellschaft sowie die Schwche der in dem Drama auftretenden Figuren fhren zu einer solchen Tragdie. Die Beschreibung und die Sprache der Rollen in den Dramen, die von Schiller geschrieben sind, sind zutreffend und vivid, damit man sich einen Gedanken ber Liebe und Kabale machen kann.

Literaturverzeichnis

[1]. Schiller, Friedrich：Kabale und Liebe [M], Grin Verlag, 2013

[2]. Bertolt, Brecht, Gesammelte Werke in 20 Bnden[M]. Bd. 15. Suhrkamp Verlag, Frankfurt 1967

[3]. Wst, Karl Heinz, Geschichte der deutschen Literatur [M], Beijing, 2012

Hensel,Georg: Das Theater der siebziger Jahre. Kommentar, Kritik, Polemik[M]. Deutsche verlags-Anstalt, Stuttgart 1980

[4]. Lessing,Gotthold, Ephraim: Werke in 7 Bnde[M]. Bd.4. Herbert G, Gpfert, Darmstadt 1973

[5]. Streicher, Andreas: Schillers Flucht von Stuttgart und Aufenthalt in Mannheim von 1782 bis 1785[M], Reclam Verlag, Stuttgart 1968,

[6] Auerbach,Erich: Mimesis. Dargestellte Wirklichkeit in der abendlndischen Literatur[M], A.F. Francke-Verlag, Tbingen 2001

[7]. Personen Inhalt Szenenbersicht [EB/OL]http://Philipphauer.de 2013.11.27

[8]. Kabale und Liebe Inhaltsangabe[EB/OL]http://www.inhaltsangabe.de/schiller/kabale-und-liebe/, 2013.11.26

[9]. Friedlich Schillerhttp://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Schiller, 2014.1.10

[10] Schule kronn.de Kabale und Liebe[EB/OL]http://kronn.de/schule/de040303.htm, 2014.1.10

[11] Charakeristik von Miller[EB/OL]http://www.westensee.de/download/deutsch/Charakter_KuL.pdf, 2014.1.10

[12] 段柳会, 黑暗王国中的爱情《奥赛罗》与《阴谋与爱情》之比较研究[EB/OL], http://www.docin.com/, 2013.11.28