毕业论文课题相关文献综述

文献综述

中日国交回復して以来、両国は各分野に渡って、特に日本アニメ文化においての交流が盛んに行われている。一時、各形態の日本アニメ文化が中国に流入してきた。日本文化の影響が至る所に見られる。それは中国の若者に大きな影響を及ぼした。そして彼らは２１世紀中国青少年の主宰者であるから、この世代が日本アニメ文化にどれくらい影響されているかということを研究し、把握するのは、中国の発展にとってとても意義のある仕事である。

日本に日本アニメ文化についての著作、論文がたくさんある。竹内オサムなどは「現代漫画博物館」のなかで、日本アニメの背景、文化影響、市場特徴などについて分析を行った。本論文を書くには、この作品は不可欠だと思う。そのほか、持永只仁が『アニメーション日中交流記』のなかで、中国文化や中国青少年への影響を述べた。

また、中国でも日本アニメ文化を研究した学者も沢山いる。たとえば、張文宏は『漫画世界中的日本文化探析』という論文の中で民族の島国根性、グループ意識、恥の文化、つよい崇拝などの方面から研究した。その上、李红梅は『浅谈日本文化在漫画中的作用』のなかで、近年、日本漫画がアジア地域に普及され、発展している。そして、日本文化が漫画の取材、人物設定の方面で力を発揮すると述べた。

吴新兰の『存在与感知：日本动漫在中国的跨文化影响』は主に青少年教育の角度から日本アニメを批判する。そして、アニメは青少年の非常に好きな図形形式として、青少年の人間関係、生活習慣、価値観、友情観、言葉などに影響を与える。だから、アニメの積極的な意義を実現するために、両親が子供と交流して、青少年の趣味の発展を正しく導くという意見を提出した。

以上の代表的な文献を読んで、日本アニメ文化の中国人の若者に与える影響はだんだん明らかになってきた。しかし、日本アニメ文化の影響をもっと全面的に理解する為に、今から研究をさらに深めるべきだと思う。

参考文献：

[1]持永只仁(2006).アニメーション日中交流記持永只仁自伝[M].東京，東方書店

[2]竹内オサムなど(2003).現代漫画博物館[M].東京，大修館書店

[3]周兰平(2007).动漫的历史[M].重庆出版社