研究目的：在改革开放，经济全球化下，国与国之间的交流与日俱增，不同文化背景人在异文化交流时常因发生撞击与摩擦。
跨文化冲突与危机存在的重要原因是冲突双方缺乏对彼此间的文化差异的认识。
而作为第二代移民华裔的代表，谭恩美通过她的英文代表作《喜福会》，生动地展示了在美国环境中中国母亲与美国出生的女儿之间的矛盾，中国母亲与美国人的冲突以及美籍华裔（女儿）与美国人之间的矛盾。
通过分析文中存在的矛盾点，寻找到引发冲突的根源，旨在寻找文化交流的正确方式，通过增加两国之间的了解，增加交流，求同存异，共同构建更加和谐的世界。
国内外研究的现状：国外对《喜福会》的解读主要体现在评论刊物上，许多赞誉有加的书评开始出现在美国的一些重要媒体上，比如《时代周刊》上的《虎女》，《纽约时代书评》的《母爱深入骨髓》，又如Newsday 作出的评论powerful and accomplishedRich in the bittersweet ambiguities of real life.。
20 世纪90年代，许多美国评论家先后客观又不失赞许地评论了《喜福会》，比如Alice Walker said Amy Tan shows us China, Chinese-American women and their families, and the mystery of the mother-daughter bond in ways that we have not experienced before.同时他们认为谭恩美继承和发扬了美国华裔文学传统中的异域情调，家庭关系，同时她也摒弃了关于中国女性的古板形象，拥有中西文化交融的思想。
而在国内，不少学者从教育角度分析《喜福会》，比如李晶晶在2011年发表的从《喜福会》中的母女冲突看中美教育文化的差异，文章指出母女的冲突不仅是两代人代沟的变现，还是两种教育文化东方教育文化和西方教育文化的冲突碰撞，此外，也有学者，比如余永峰，他从改革开放后女性意识的觉醒角度对《喜福会》进行分析，当然也有研究者从谭恩美小说中的冲突挖掘出文化冲突是由高低语境文化引起的。
因此，学者们从谭恩美的《喜福会》中多层次，多角度描写的四个美国华裔家庭看到了不同中美的价值观，婚姻观，教育观等。
研究内容：本文关注的是著名美国华裔女作家谭恩美和她的处女作《喜福会》。
以上是毕业论文文献综述，课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
